Localización anatómica del foramen mentoniano mediante tomografía computarizada cone-beam en una población de Chile: estudio observacional / Anatomical localization of the mental foramen using cone-beam computed tomography in a population in Chile: observational study

La ubicación del foramen mentoniano (FM) varía desde el canino hasta el primer molar. La confirmación de la ubicación del FM es fundamental para evitar lesiones nerviosas durante procedimientos odontológicos. La distancia del FM al diente adyacente se puede evaluar mediante tomografía computarizada cone beam (CBCT) de forma segura y precisa. El objetivo fue determinar la distancia promedio entre la cortical superior del FM y el ápice dentario más cercano. Se realizó un estudio descriptivo que midió la distancia en milímetros (mm) desde FM al ápice dentario más cercano de 99 exploraciones CBCT. La medición se realizó en un corte que intercepta el FM y el ápice adyacente. Se evaluaron un total de 99 casos (72 mujeres/ 27 hombres), con una edad promedio de 34,7 años, (rango de 18-73 años). La distancia promedio se ubicó a 3,22 mm del ápice dentario más cercano al FM, la distancia mínima encontrada fue de 0,81 mm y la máxima de 6,99 mm. Se relaciona con el segundo premolar en un 79 % de los casos, y primer premolar en un 17 %. El FM se ubica cercano a la zona de premolares, su localización puede variar en relación a los ápices de estos dientes. Este estudio confirma la importancia de ser cautelosos durante los tratamientos endodónticos y/o quirúrgicos, para prevenir lesiones nerviosas en relación a esta estructura anatómica.

The location of the mental foramen (MF) varies from the canine to the first molar. The confirmation of the location of the MF is essential to avoid nerve injuries during dental procedures. The distance from the MF to the adjacent tooth can be assessed by cone beam computed tomography (CBCT) safely and accurately. The objective was to determine the average distance between the upper cortex of the MF and the nearest dental apex. A descriptive study was carried out, where the distance in millimeters (mm) from MF to the nearest dental apex was measured in 99 CBCT exploration. The measurement was realized in a slice that intercepts the MF and the adjacent apex. A total of 99 cases were evaluated (72 women / 27 men), with an average age of 34.7 years (range of 18-73 years). The average distance was located at 3.22 mm from the nearest dental apex to MF, the minimum distance found was 0.81 mm and the maximum was 6.99 mm. It is related to the second premolar in 79 % of cases, and first premolar in 17 %. The MF is located close to the premolar area, its location can vary considerably in relation to the apices of these teeth. This study confirms the importance of being cautious during endodontic and / or surgical treatments to prevent nerve injuries in relation to this anatomical structure.

Evaluación de Lesiones Periapicales en Pacientes Derivados a Cirugía Periapical Mediante Tomografía Computarizada de Haz Cónico / Evaluation of Periapical Lesions by Cone Beam Computed Tomography in Patients Referred for Apical Surgery

El uso de la tomografía computarizada de haz cónico (CBCT) en endodoncia ha ido en aumento, justificando su uso en casos más complejos, como cirugías periapicales. El objetivo fue evaluar las características imagenológicas encontradas en un grupo de pacientes derivados a cirugía periapical, mediante el uso de CBCT. Se realizó un estudio observacional descriptivo, en un grupo de pacientes, derivados a cirugía periapical, a los cuales se realizó un examen de CBCT, evaluación clínica y radiografía periapical. Un total de 18 pacientes fueron examinados (6 hombres y 12 mujeres), cuyas edades estaban entre los 19 y 64 años de edad. El diámetro mayor de las lesiones varió entre 6 mm a 16 mm. El uso de CBCT en cirugías periapicales entrega información más completa al cirujano, ya que permite mayor precisión al realizar el acceso quirúrgico y detecta un mayor número de lesiones periapicales que con la radiografía periapical, logrando en casos complejos un mejor diagnóstico y planificación del tratamiento.

The use of cone beam computed tomography (CBCT) in endodontics has increased, justifying its use in more complex cases, such as apical surgery. The aim was to evaluate the radiologic characteristics found in a group of patients referred to apical surgery, using CBCT. A descriptive study was conducted in a group of patients referred for apical surgery. In these patients, a clinical examination, a conventional radiographic evaluation and CBCT were performed. A total of 18 patients were examined (6 men and 12 women), ages were between 19 and 64 years old. The major diameter of the lesions ranged from 6 mm to 16 mm. The use of CBCT in apical surgery provides more complete information to the surgeon, allowing greater precision when performing surgical access and detects a greater number of periapical lesions than with conventional radiography. In complex cases is possible obtain better diagnosis and treatment planning.